Tornadoes, sandstorms, doomsday machines, a deadly conspiracy and vehicular warfare- Rico Rodriguez’s fourth outing was a crazy sandbox in which to set this narrative trailer.